Beispiele für die Verwendung von "цінні" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 ценный35

einblenden

Документарні і бездокументарні цінні папери. Документарные и бездокументарные ценные бумаги.

Чи слід купувати цінні папери? Сложно ли купить ценные бумаги?

Цінні папери з фіксованим доходом: Ценные бумаги с фиксированным доходом:

Дивитися сцени за цінні підказки. Смотрите сцены за ценные подсказки.

Всі цінні папери випускаються емітентами. Все ценные бумаги выпускаются эмитентами.

Цінні папери котируються тільки офіційно. Ценные бумаги котируются лишь официально.

Захоплений полонений дав цінні свідчення. Захваченный пленный дал ценные показания.

3) нерозпродані нові цінні папери. 3) нераспроданные новые ценные бумаги.

"Дуті акції" - переоцінені цінні папери. "Дутые акции" - переоцененные ценные бумаг.

На ньому обертаються цінні папери. На нем обращаются ценные бумаги.

"Банк купував сміттєві цінні папери. "Банк покупал мусорные ценные бумаги.

цінні папери в паперовій (документарній) формі; ценные бумаги в бумажной (документной) форме;

з хати стали зникати цінні речі; из дома стали пропадать ценные вещи;

Ці малюнки склали цінні анатомічні матеріали. Эти рисунки составили ценные анатомические материалы.

"Дінай: Цінні папери" - ринок цінних паперів. "Динай: Ценные бумаги" - рынок ценных бумаг.

Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності. Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью.

"Про цінні папери і фондовий ринок" "О ценных бумагах и фондовом рынке"

Федеральний закон "Про іпотечні цінні папери". Федеральный закон "Об ипотечных ценных бумагах".

В озерах водяться цінні види риб. В озерах водятся ценные породы рыб.

Цінні та широко культивовані декоративні рослини. Ценные и широко культивируемые декоративные растения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen