Beispiele für die Verwendung von "цінні папери" im Ukrainischen

<>
• валюта України, іноземна валюта та цінні папери; • валюту Украины, иностранную валюту и ценные бумаги;
Вклади у цінні папери зросли на 122%. Вложения в ценные бумаги выросли на 122%.
цінні папери в паперовій (документарній) формі; ценные бумаги в бумажной (документной) форме;
"Дінай: Цінні папери" - ринок цінних паперів. "Динай: Ценные бумаги" - рынок ценных бумаг.
Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності. Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью.
Та організація, яка випускає цінні папери, називається емітентом. Юридическое лицо, выпускающее ценную бумагу, принято называть эмитентом.
"Про цінні папери і фондовий ринок" ценных бумагах и фондовом рынке"
Закон "Про цінні папери та фондовий ринок"; Закон "О ценных бумагах и фондовой бирже";
Документарні і бездокументарні цінні папери. Документарные и бездокументарные ценные бумаги.
Чи слід купувати цінні папери? Сложно ли купить ценные бумаги?
Цінні папери з фіксованим доходом: Ценные бумаги с фиксированным доходом:
Федеральний закон "Про іпотечні цінні папери". Федеральный закон "Об ипотечных ценных бумагах".
Всі цінні папери випускаються емітентами. Все ценные бумаги выпускаются эмитентами.
цінні папери, чеки, чекові книжки, облігації ценные бумаги, чеки, чековые книжки, облигации
Цінні папери викупила латвійська компанія VILLA FLORA. Ценные бумаги выкупила латвийская компания VILLA FL...
Цінні папери котируються тільки офіційно. Ценные бумаги котируются лишь официально.
Мурзін Д. В. Цінні папери - безтілесні речі. 1 Мурзин Д.В. Ценные бумаги - бестелесные вещи.
Бєлов В. А. Бездокументарні цінні папери. Белов В. А. Бездокументарные ценные бумаги.
3) нерозпродані нові цінні папери. 3) нераспроданные новые ценные бумаги.
Вчення про цінні папери: Наукове дослідження. Учение о ценных бумагах: научное исследование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.