Beispiele für die Verwendung von "ціною власного" im Ukrainischen

<>
Напій власного приготування з малини Напиток собственного приготовления из малины
KAPTSI за найкращою ціною від виробника. KAPTSI по лучшей цене от производителя.
В крадіжці ужгородець підозрював власного сина. В краже пенсионерка подозревала собственного сына.
Мені не треба блаженства ціною принижень. Мне не надо блаженства ценой унижений.
побудова власного хмарного файлового сховища; построение собственного облачного файлового хранилища;
Customized LED тепловідвід з конкурентоспроможною ціною Customized LED теплоотвод с конкурентоспособной ценой
рольставні - це надійний захист власного майна Рольставни - это надежная защита собственного имущества
Рудний Казахстан Квіти за ціною Рудный Казахстан Цветы по цене
Як запустити власного чат-бота? Как запустить собственного чат-бота?
Смачні сніданки за спеціальною ціною Вкусные завтраки по специальной цене
Вертикальні преса власного виробництва RIKO RT Вертикальные пресса собственного производства RIKO RT
Єдиновладдя Хлотара було куплене дорогою ціною. Единовластие Хлотаря было куплено дорогой ценой.
"Власенко почав пожинати плоди власного свавілля. "Власенко начал пожинать плоды собственного беспредела.
Вірджинія Біч Квіти за ціною Вирджиния Бич Цветы по цене
в унікальних handmade вуликах власного виробництва в уникальных handmade ульях собственного производства
Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.
Тут вони тримали лише власного каштеляна. Здесь они держали лишь собственного каштеляна.
немає, не треба посмішок, здобутих ціною Нет, не надо улыбок, добытых ценою
Громадський рух оприлюднив результати власного дослідження. Общественное движение обнародовало результаты собственного исследования.
Пам'ятай, якою ціною ти дістався Ісусу! Помни, какой ценой ты достался Иисусу!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.