Beispiele für die Verwendung von "цієї" im Ukrainischen mit Übersetzung "это"
Порушення цієї вимоги є кримінальним злочином.
Нарушение этого положения составляет уголовное преступление.
Після цієї навали монастир довго відновлювався.
После этого нашествия монастырь долго восстанавливался.
Яке підґрунтя цієї події - релігійне, політичне?
Какова подоплека этого события - религиозная, политическая?
Слідчі встановлюють подробиці цієї трагічної події.
Полиция выясняет подробности этого трагического события.
ПАТ "Дніпропетровськгаз" не порушувало цієї умови.
ПАО "Днепропетровскгаз" не нарушало этого условия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung