Beispiele für die Verwendung von "часових поясах" im Ukrainischen

<>
Бразилія знаходиться в чотирьох часових поясах. В Бразилии есть 4 часовых пояса.
Встановити, в яких кліматичних поясах простягається Установить, в каких климатических поясах простирается
ненавидиш працювати у жорстких часових обмеженнях; ненавидишь работать в жестких временных рамках;
Вулкани розташовуються в сейсмоактивних поясах. Вулканы располагаются в сейсмоактивных поясах.
Аналіз часових рядів (експрес-курс) 500 грн. Анализ временных рядов (экспресс-курс) 500 грн.
У яких кліматичних поясах розташована Австралія? В каких климатических поясах располагается Австралия?
перетворення часових геофізичних даних в глибинні; преобразование временных геофизических данных в глубинные;
В інших поясах вони залишилися колишніми. В остальных поясах они остались прежними.
Скільки в світі часових поясів? Сколько в мире часовых поясов?
Держава розташована в трьох годинникових поясах. Страна располагается в трёх часовых поясах.
* Існує 39 часових поясів замість 24. Существует около 39 часовых поясов вместо 24.
Канада лежить у трьох кліматичних поясах. Китай находится в трёх климатических поясах.
Країни на Мапі Часових Поясів Страны на Карте Часовых Поясов
Чому вона змінюється в перехідних поясах? Почему она меняется в переходных поясах?
Транссибірський експрес перетинає вісім часових поясів. Транссибирский экспресс пересекает восемь часовых поясов.
Австралія лежить у чотирьох кліматичних поясах. Аргентина лежит в трех климатических поясах.
"Це все ще стосується часових рамок. "Все это еще касается временных рамок.
Канада обіймає 6 часових поясів. Канада имеет шесть часовых поясов.
Три часових пояси в Мексиці. В Мексике 3 часовых пояса.
У країні 6 часових поясів. В стране 6 часовых поясов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.