Beispiele für die Verwendung von "частоту" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 частота22

einblenden

При покращенні частоту прийому зменшити. При улучшении частоту приема уменьшить.

Визначимо частоту зрізу характеристики фільтра: Определим частоту среза характеристики фильтра:

Чи зменшують вони частоту рецидивів? Уменьшает ли оно частоту рецидивов?

Qatar Airways збільшує частоту польотів Qatar Airways увеличивает частоту полетов

Знижує частоту розвитку гестаційного цукрового діабету Снижает частоту развития гестационного сахарного диабета

Швидкість (speed, rate) - встановлює частоту модуляції. Скорость (speed, rate) - устанавливает частоту модуляции.

Визначити частоту та регулярність серцевих скорочень. Определить частоту и регулярность сердечных сокращений.

Збільшить частоту польотів і Brussels Airlines. Увеличит частоту полетов и Brussels Airlines.

"Росія" наростить частоту рейсів Москва-Махачкала "Россия" нарастит частоту рейсов Москва-Махачкала

перемотування на іншу напругу / частоту обертання перемотка на другое напряжение / частоту вращения

Контури налаштовані на частоту 10 МГц. Контуры настроены на частоту 10 МГц.

Вживання кави трохи знижує частоту закрепів. Употребление кофе немного снижает частоту запоров.

Підбираємо потрібну частоту оперативної пам'яті. Подбираем нужную частоту оперативной памяти.

Визначте частоту і період обертання протона. Определите частоту и период обращения протона.

KLM скорочує частоту польотів до Києва KLM сокращает частоту полетов в Киев

Птах контролює частоту звуку зміною напруження мембран. Птица контролирует частоту звука изменением натяжения мембран.

Під час тренування потрібно контролювати частоту пульсу. При приёме необходимо следить за частотой пульса.

Qatar Airways збільшує частоту польотів - Onlinetickets.world Qatar Airways увеличивает частоту полетов - Onlinetickets.world

Має невелику тактову частоту в 400 МГц. Имеет небольшую тактовую частоту в 400 МГц.

"Росія" наростить частоту рейсів Москва-Махачкала - Onlinetickets.world "Россия" нарастит частоту рейсов Москва-Махачкала - Onlinetickets.world

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen