Beispiele für die Verwendung von "чемпіонський титул" im Ukrainischen

<>
Збірна СРСР мріяла захистити чемпіонський титул. Сборная СССР мечтала защитить чемпионский титул.
Наразі обидві команди зберігають шанси на чемпіонський титул. Ваша команда по-прежнему сохраняет шансы на чемпионский титул.
Чи захистять "Кленові листки" чемпіонський титул? Защитят ли "Кленовые листья" чемпионский титул?
Чемпіонський титул виграв "Вакифбанк". Чемпионский титул выиграл "Вакыфбанк".
Чемпіонський титул захищає "Жиліна". Чемпионский титул защищает "Жилина".
Правителі Хорезму носили титул Хорезмшахів. Правители Хорезма носили титул Хорезмшах.
Чемпіонський бій з Такасі Міура Чемпионский бой с Такаси Миурой
Як молодший син, титул не успадкував. Как младший сын, титул не наследовал.
Чемпіонський бій з Ларрі Холмсом Чемпионский бой с Ларри Холмсом
Верховний титул Аани називається Туї Аана. Верховный титул Ааны называется Туи Аана.
Має титул почесного громадянина міста Чернівців. Имеет титул почетного гражданина города Черновцы.
"Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму). "Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама).
Посмертний титул - Сінсон теван (кор. Посмертный титул - Синсон тэван (кор.
Має титул "Її імператорська Величність". Имеет титул "Её императорское Высочество".
Команди битимуться за титул чемпіона світу. Команды сразились за титул чемпиона мира.
Алексій Апокавк отримав титул епарха Константинополя. Алексей Апокавк получил титул эпарха Константинополя.
Наступники Тимура самі приймають титул султана. Преемники Тимура сами принимают титул султана.
Прем'єр-міністр довічно носить титул Високоповажний. Премьер-министр пожизненно носит титул Достопочтенный.
Dauphin) - титул спадкоємця французького престолу. Dauphin) - титул наследника французского престола.
Князівський титул Оболенського повернуто не був. Княжеский титул Оболенскому возвращён не был.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.