Beispiele für die Verwendung von "чергу" im Ukrainischen mit Übersetzung "очередь"

<>
Übersetzungen: alle42 очередь39 сторона3
einblenden
Волога шкіра в першу чергу. Влажная кожа в первую очередь.
В останню чергу монтуються плінтуса. В последнюю очередь монтируются плинтуса.
В першу чергу - добровольчий батальйонам...... В первую очередь - добровольческим батальонам.
Далі: Rubber чергу над машиною Далее: Rubber очередь над машиной
першу чергу ЖК "Покровський Посад". первая очередь ЖК "Покровский посад".
В останню чергу надівається сидіння. В последнюю очередь надевается сиденье.
В останню чергу розкуповують іграшки. В последнюю очередь раскупают игрушки.
В першу чергу страждають аналізатори. В первую очередь страдают анализаторы.
У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро". В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".
Кухар - це в першу чергу творець. Повар - это в первую очередь творец.
В першу чергу виконується нагрівання парафіну. В первую очередь выполняется нагрев парафина.
У свою чергу, Насіров все заперечував. В свою очередь, Насиров все отрицал.
"У першу чергу тиснуть через міліцію. "В первую очередь давление через милицию.
В першу чергу фахівець вислухає скарги. В первую очередь специалист выслушает жалобы.
В першу чергу, це мультимедійний тир. В первую очередь, это мультимедийный тир.
Він, у свою чергу, покине Lacoste. Он, в свою очередь, покинет Lacoste.
У відповідь той випустив автоматну чергу. В ответ тот выпустил автоматную очередь.
У свою чергу LifeCell заблокував "ВКонтакте". В свою очередь LifeCell заблокировал "ВКонтакте".
Губернатор у свою чергу сповістив царя. Губернатор в свою очередь известил царя.
В першу чергу, при купівлі шоколадки,... В первую очередь, при покупки шоколадки,...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen