Beispiele für die Verwendung von "чи вміємо" im Ukrainischen

<>
Чи вміємо ми правильно приймати ліки? Умеем ли мы правильно принимать лекарство?
Чи вміємо ми бути християнами? Действительно ли мы являемся христианами?
Ми вміємо зацікавити навіть найвибагливіших ваших клієнтів! Мы умеем заинтересовать даже самых привередливых клиентов!
Робимо те, що любимо і вміємо. Делаем то, что любим и умеем.
Ми вміємо Вас слухати і розуміти Мы умеем Вас слушать и понимать
ми вміємо раціонально використовувати час; мы умеем рационально использовать время;
Ми вміємо активно працювати та відпочивати! Мы умеем активно работать и отдыхать!
Ми вміємо робити їх неперевершено. Мы умеем их делать превосходно.
Один про одного ми мовчати вміємо. Друг о друге мы молчать умеем.
А ми вміємо подавати її ЦІКАВО. И мы умеем подавать ее ИНТЕРЕСНО.
вміємо грамотно поєднувати ідеї і технології умеем грамотно совмещать идеи и технологии
Ми вміємо захоплювати і захоплюватися! Мы умеем восхищать и восхищаться!
"Знаємо, вміємо, навчимо!" "Знаем, умеем, научим!"
Ми це вміємо і любимо! Мы это умеем и любим!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.