Beispiele für die Verwendung von "чи потрібна" im Ukrainischen

<>
Чи потрібна такій картині рамка? Нужна ли такой картине рамка?
Чи потрібна тут спеціальна терапія? Нужно ли какое-нибудь специальное лечение?
Чи потрібна ліцензія при торгівлі пивом? Надо ли лицензию на торговлю пивом?
Чи потрібна для фотоакрилу рамка? Нужна ли для фотоакрила рамка?
Чи потрібна мені ірландська віза? Нужна ли мне ирландская виза?
Чи потрібна група безпеки і розширювальний бачок? Нужна ли группа безопасности и расширительный бачок?
Чи потрібна мені медична марихуана карти? Нужна ли мне медицинская марихуана карты?
Чи потрібна заява від працівниці? Нужно ли заявление от работника?
Чи потрібна медичному перекладачеві профільна освіта? Нужно ли медицинскому переводчику профильное образование?
Чи потрібна їжа для вихованця? Нужна ли еда для питомца?
Чи потрібна вона нашому місту? Нужен ли им наш город?
Чи потрібна краватка в офісі? Нужен ли галстук в офисе?
Потрібна Сімейний номер або людина Cave? Нужна Семейный номер или человек Cave?
Якщо Вам потрібна детальніша консультація звертайтесь! Если необходима подробная консультация, обращайтесь!
Потрібна допомога в підборі домена? Нужна помощь в подборе домена?
Для чого потрібна виконавча геодезична зйомка? Для чего нужна контрольная геодезическая съемка?
Потрібна колективна реакція міжнародної спільноти. Нужна коллективная реакция международного сообщества.
Порука Потрібна власникам 60% бізнесу Порука Нужна владельцам 60% бизнеса
У важких випадках потрібна госпіталізація. В тяжёлых случаях нужна госпитализация.
Для громадян Азербайджану потрібна персональна присутність. Для граждан Азербайджана требуется персональное присутствие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.