Beispiele für die Verwendung von "чимало" im Ukrainischen mit Übersetzung "много"

<>
Їх відвідує чимало мешканців Трускавця. Их посещает много жителей Трускавца.
У храмі є чимало унікальних речей. Внутри церкви содержится много уникальных вещей.
Воно приносить чимало радості та веселощів. Оно приносит много радости и веселья.
Там зазнав чимало знущань і принижень. Пришлось пережить много издевательств и унижений.
Організатори підготували чимало сюрпризів для глядачів. Организаторы приготовили много сюрпризов для слушателей.
Байкальський лід підносить вченим чимало загадок. Байкальский лед преподносит ученым много загадок.
Серед них чимало ударників комуністичної праці. У нас много ударников коммунистического труда.
У Чернігівському князівстві було чимало міст. В Черниговском княжестве было много городов.
Залишилося ще чимало таємниць і загадок. Осталось еще много тайн и загадок.
При підкорення Евересту загинуло чимало альпіністів. При покорении Эвереста погибло много альпинистов.
Їх ця комедія теж чимало тішила. Их эта комедия тоже много тешила.
Вони приносять чимало радощів, веселощів та солодощів. Оно приносит много радости, веселья, сладостей.
Чимало води спливло з того далекого часу. Много воды утекло с тех далеких лет.
Чимало зробив для популяризації батькової творчої спадщини. Много сделал для популяризации творческого наследия отца.
Цього року на новобранців чекає чимало нововведень. В этом году новобранцев ждет много нововведений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.