Beispiele für die Verwendung von "чин" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 чин43

einblenden

хоч скарбницю, хоч чин боярської, Хоть казну, хоть чин боярской,

Після проповіді відбувся чин прощення. После проповеди состоялся чин прощения.

Далі священнослужителі проведуть чин панахиди. Далее священнослужители проведут чин панихиды.

Отримав чин австрійського фельдмаршала-лейтенанта. Получил чин австрийского фельдмаршала-лейтенанта.

Мінами отримав чин повного генерала. Минами получил чин полного генерала.

Чин меси латинського обряду (рос.) Чин мессы латинского обряда (рус.)

у 1755 отримав чин сержанта. в 1755 получил чин сержанта.

Василія Великого та чин омовіння ніг. Василия Великого и чин омовения ног.

Має класний чин старшого радника юстиції. Классный чин - старший советник юстиции.

Від Лжедмитрія I отримав чин окольничого. От Лжедмитрия I получил чин окольничего.

Незабаром Райхенау отримав чин генерал-лейтенанта. Вскоре Рейхенау получает чин генерал-лейтенанта.

В нагороду отримав чин фельдмаршала-лейтенанта. В награду получил чин фельдмаршал-лейтенанта.

Мав чин дійсного статського радника (1914). Имел чин действительного статского советника (1914).

Звання (чин) стратарх (фельдмаршал) було присвоєно: Звание (чин) стратарх (фельдмаршал) был присвоен:

Чин звернення магометан до Святої церкви. Чин обращения магометан к Святой церкви.

Священики відправили панахиду та чин похорону. Священники отслужили чин похорон и панихиды.

У 1943 році отримав чин фельдмаршала. В 1944 году получил чин фельдмаршала.

Маю класний чин юрист 3 класу. Присвоен классный чин Юрист 3 класса.

У Воткінську відбувся чин прославлення сщмч. В Воткинске состоялся чин прославления сщмч.

Чин похорону відслужили священики християнських конфесій. Чин похорон отслужили священники христианских конфессий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen