Beispiele für die Verwendung von "чиновником" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 чиновник13
а) є чиновником або суддею; а) является чиновником или судьей;
Батько Адама був митним чиновником. Отец Адама был таможенным чиновником.
Працював чиновником у місцевих адміністраціях. Работал чиновником в местных администрациях.
Вони очолюються цивільним службовцем (чиновником). Они возглавляются гражданским служащим (чиновником).
Акт підписується чиновником та безпосереднім керівником. Акт подписывается чиновником и непосредственным руководителем.
Після цього став чиновником в Берліні. После этого стал чиновником в Берлине.
Пізніше, здавши іспит, він став чиновником. Позже, сдав экзамен, он стал чиновником.
Вдалося стати чиновником тільки його батькові. Удалось стать чиновником только его отцу.
був актором, придворним лакеєм, чиновником Сенату; был актёром, придворным лакеем, чиновником Сената;
Сер Кокс був досвідченим колоніальним чиновником. Сэр Кокс был опытным колониальным чиновником.
Батько, донський козак, служив військовим чиновником. Отец - донской казак, служил военным чиновником.
Служив чиновником в різних департаментах Сенату. Служил чиновником в различных департаментах Сената.
Понад 20 років служив чиновником в канцеляріях. Свыше 20 лет служил чиновником в канцеляриях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.