Beispiele für die Verwendung von "чисельність" im Ukrainischen

<>
einblenden
Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок. Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц.
По-перше щорічно збільшується чисельність позашлюбних народжень. Во-первых, растет число внебрачных рождений.
Середньооблікова чисельність працівників - 41 чол. Среднесписочная численность работников - 41 человек.
слова "гранична чисельність працівників" виключити; слова "предельная численность работников" исключить;
Чисельність рабів увесь час зростала. Численность рабов все время возрастала.
Чисельність шиїтів в Росії незначна. Численность шиитов в России незначительна.
1:7), перевищивши чисельність єгиптян. 1:7), превысив численность египтян.
Чисельність популяцій незначна, але стабільна. Численность популяций незначительна, но стабильная.
Чисельність його загону невідома літописцям. Численность его отряда неизвестна летописцам.
штатну чисельність та укомплектованість взводу; штатную численность и укомплектованность взвода;
Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися. Продолжает сокращаться численность жителей автономии.
Чисельність: Популяції нечисленні, трапляються рідко. Численность: Популяции немногочисленные, случаются редко.
Проте поступово чисельність індіанців убувала; Однако постепенно численность индейцев убывала;
Чисельність лисиць помітно коливається за роками. Численность лисиц заметно колеблется по годам.
Чисельність зібраного Дадлі війська достовірно невідома. Численность собранного Дадли войска достоверно неизвестна.
Чисельність січового товариства не була сталою. Численность сечевого товарищества не была стабильной.
піраміди Будуються в координатах вік - чисельність. Строятся пирамиды в координатах возраст - численность.
Чисельність ПРМТУ підтверджена Свідоцтвом про репрезентативність. Численность ПРМТУ подтверждена Свидетельством о репрезентативности.
Виросла чисельність фауни на гірських луках; Выросла численность фауны на горных лугах;
збільшити чисельність і всіляко зміцнити армію; увеличить численность и всемерно укрепить армию;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen