Beispiele für die Verwendung von "числення" im Ukrainischen

<>
einblenden
Єгиптяни користувались десятковою системою числення. Египтяне пользовались десятичной системой счисления.
Методи оптимізації та варіаційне числення. Методы оптимизации и вариационное исчисление.
Системи числення та цифрові коди. Система счисления и цифровые коды.
Вивченням тензорів займається тензорне числення. Изучением тензоров занимается тензорное исчисление.
Тьма Дванадцяткова система числення 1728 Тьма Двенадцатеричная система счисления 1728
їм введено термін "числення висловів". им введён термин "исчисление высказываний".
Існувало безліч різних систем числення. Существовало множество различных систем счисления.
"Курс диференціального та інтегрального числення". "Курс дифференциального и интегрального исчисления".
Система числення десяткова (двійково-десяткова). Система счисления десятичная (двоично-десятичная).
Для цього використовується апарат диференціального числення. Для этого используется аппарат дифференциального исчисления.
A + B у двійковій системі числення A + B в двоичной системе счисления
Застосування диференціального числення для дослідження функцій. Методами дифференциального исчисления исследовать заданную функцию.
Системи числення, використовувані в комп'ютері. Системы счисления, используемые в компьютере.
Числення секвенцій є коректним і повним. Исчисление секвенций является корректным и полным.
NER - номінальний обмінний курс (британське числення); NER - номинальный обменный курс (британское счисления);
Він займався дослідженням двійкової системи числення. Он работал на двоичной системе исчисления.
у машині використовується двійкова система числення; В машине используется двоичная система счисления.
Про основну найпростішу задачу варіаційного числення. Об основной простейшей задаче вариационного исчисления.
У ній використовувалася двійкова система числення. В ней использовалась двоичная система счисления.
5) (Математична) основне поняття варіаційного числення. 5) (Математическая) основное понятие вариационного исчисления.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen