Beispiele für die Verwendung von "членами" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle52 член52

einblenden

Художники були активними членами братств. Художники были активными членами братств.

Малюки стали повноправними членами колективу. Малыши стали полноправными членами коллектива.

більшого єднання між її членами; большего единства между его членами;

Для використання членами Republic Wireless. Для использования членами Republic Wireless.

Демократичний контроль, здійснюваний членами кооперативу. Демократический контроль, осуществляемый членами кооператива.

Знайди речення з однорідними членами. Найди предложение с однородными членами.

Скласти речення з однорідними членами. Найди предложения с однородными членами.

Повноправними членами цехів були майстри. Полноправными членами цеха были мастера.

Звіти пишуться всіма членами патруля. Отчеты пишутся всеми членами патруля.

Засновники Альянсу є його членами. Учредители Союза являются его членами.

Членами цехів були лише майстри. Членами цеха были только мастера.

Виконуються дзенінами або членами АНБУ. Выполняются дзёнинами или членами АНБУ.

Решту зарезервують за новими членами. Остальные зарезервируют за новыми членами.

Держслужбовці можуть бути членами політпартій. Госслужащие могут быть членами политпартий.

Випишіть речення з однорідними членами. Прочитайте предложения с однородными членами.

Безкоштовні предметів, запропонованих членами LegitFTA. Бесплатные предметов, предложенных членами LegitFTA.

членами Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI). членами Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI).

Тексти, написані членами кумранської громади. Тексты, написанные членами кумранской общины.

Бали не можуть передаватися між членами Очки не могут передаваться между членами

Її батьки були членами DHARMA Initiative. Её родители были членами DHARMA Initiative.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen