Beispiele für die Verwendung von "чорноморським флотом" im Ukrainischen
Олександр Колчак на посаді командуючого Чорноморським флотом.
Александр Колчак в должности командующего Черноморским флотом.
командуючий чорноморським флотом РФ адмірал Вітко;
командующий черноморским флотом РФ адмирал Витко;
Командувач Чорноморським флотом (1939-43 і 1944-48).
Командующий Черноморским флотом (1939-43 и 1944-48).
Після війни продовжував командувати Чорноморським флотом.
После войны продолжал командовать Черноморским флотом.
підпорядковувалася безпосередньо командувачу Чорноморським флотом.
подчинялась непосредственно командующему Черноморским флотом.
Командував Каспійською флотилією (1722-1723), Балтійським флотом (1723-1726).
Командовал Каспийской флотилией (1722-1723), Балтийским флотом (1723-1726).
Крім того, він контролювався королівським флотом;
Кроме того, он контролировался королевским флотом;
Корабельна ескадра часто називалася Севастопольським флотом.
Корабельная эскадра часто именовалась Севастопольским флотом.
Головнокомандуючий Середземноморським флотом (1899 - 1902).
Главнокомандующий Средиземноморским флотом (1899 - 1902).
Діяльність Деніца підтримував командувач флотом Рольф Карльс.
Деятельность Дёница поддерживал командующий флотом Ральф Карлс.
Однак Эвертсен був командувачем зеландским флотом.
Однако Эвертсен был командующим зеландским флотом.
Віце-адмірала С.О.Макарова призначають командуючим Тихоокеанським флотом.
Назначение вице-адмирала С.О.Макарова командующим Тихоокеанским флотом.
В 1899-1902 головнокомандувач Середземноморським флотом.
В 1899-1902 главнокомандующий Средиземноморским флотом.
Командувати англійським флотом Єлизавета доручила Ф. Дрейку.
Командовать английским флотом Елизавета поручила Ф. Дрейку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung