Beispiele für die Verwendung von "чорну" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 черный22

einblenden

2 Як засолити чорну ікру 2 Как засолить черную икру

Виговський спробував провести Чорну Раду. Выговский попытался провести Черную Раду.

Вільху чорну також називають - клейкою. Ольху черную также называют - клейкой.

чорну смородину (кількість за смаком) черную смородину (количество по вкусу)

Крішна полює на чорну газель. Кришна охотится на чёрную газель.

допоміг Дамодару викрасти Чорну Сферу. помог Дамодару похитить Чёрную Сферу.

І манить у чорну долину. И манит в черную долину.

Він одягнений в чорну сорочку. Он одет в чёрную рубашку.

принт трикутники / сірий в чорну крапку. принт треугольники / серый в черную точку.

Як вирощують чорну ікру в Китаї Как выращивают чёрную икру в Китае

Навчіться робити чорну роботу в науці. Научитесь делать черную работу в науке.

Шалені знижки у чорну п'ятницю Сумасшедшие скидки в черную пятницу

Уряд України оприлюднив "Чорну книгу Кремля" Правительство Украины обнародовало "Черную книгу Кремля"

Деякі села заносились на "чорну дошку". Некоторые села заносились на 'черную доску'.

В Кабміні презентували "Чорну книгу Кремля" В Кабмине представили "Черную книгу Кремля"

Чорну металургію обслуговує потужна коксохімічна промисловість. Черную металлургию обслуживает мощная коксохимическая промышленность.

Лулу може використовувати чорну (бойову) магію; Лулу может использовать чёрную (боевую) магию;

Витягнуто чорну скриньку одного з поїздів. Извлечен чёрный ящик одного из поездов.

бузину (червону, чорну і трав'янисту); бузину (красную, черную и травянистую);

Об'єднав литовські землі, приєднав Чорну Русь. Объединил литовские земли, присоединил Черную Русь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen