Beispiele für die Verwendung von "чудовими мореплавцями" im Ukrainischen

<>
Здавна греки були чудовими мореплавцями. Древние греки были хорошие мореходы.
Чудові вихідні з чудовими людьми! Прекрасная страна с замечательными людьми!
Мешканці Кікладських островів були досвідченими мореплавцями. Обитатели Кикладских островов были опытными мореплавателями.
Оформлений фасад собору чудовими бронзовими скульптурами. Оформлен фасад собора великолепными бронзовыми скульптурами.
Вітаємо наших спортсменів з чудовими результатами! Поздравляем наших спортсменов с отличными результатами!
Ця ікона відома чудовими зціленнями віруючих. Эта икона известна чудесными исцелениями верующих.
Австрія славиться своїми чудовими гірськолижними курортами. Австрия известна своими классными горнолыжными курортами.
Цей святий був відомий своїми чудовими зціленнями. Этот святой был славен своими чудесными исцелениями.
Вітаємо Вас з чудовими зимовими святами! Поздравляем Вас с замечательными зимними праздниками!
Його слова іноді супроводжувалися чудовими явищами. Его слова иногда сопровождались чудесными явлениями.
інтер'єр вражає чудовими творами мистецтва. интерьер впечатляет великолепными произведениями искусства.
Безболісно з чудовими віддаленими результатами Безболезненно с хорошими отдаленными результатами
Сьогодні церква славиться своїми чудовими фресками. Сегодня церковь славится своими великолепными фресками.
невеликий домашній динамік із чудовими можливостями маленький домашний динамик с отличными функциями
Супроводжувалося свято чудовими концертними номерами. Торжество сопровождалось прекрасными концертными номерами.
Маленький занедбаний рай із чудовими пляжами. Маленький заброшенный рай с прекрасными пляжами.
Вони стали незвичайно чудовими і вишуканими. Они стали необыкновенно прекрасными и изысканными.
Деякі книги прикрашались чудовими мініатюрами. Некоторые книги украшались прекрасными миниатюрами.
Фламандські міста славились своїми чудовими пікінерами. Фламандские города славились своими превосходными пикинёрами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.