Beispiele für die Verwendung von "чудово" im Ukrainischen mit Übersetzung "прекрасно"

<>
Чудово, якщо вдасться уникнути банальностей. Прекрасно, если получится избежать банальностей.
Гері чудово орієнтується в будинку; Гэри прекрасно ориентируется в доме;
Макети чудово вписані у ландшафт. Он прекрасно вписан в ландшафт.
І це звучить чудово, погодьтесь! И это звучит прекрасно, согласитесь!
Кіммерійці вміли чудово обробляти кістки. Киммерийцы умели прекрасно обрабатывать кость.
Багато знав анекдотів, чудово розповідав. Много знал анекдотов, прекрасно рассказывал.
Чудово знав французьку, розмовляв англійською. Прекрасно знал французский, говорил по-английски.
Чудово підходить для утримання новачками. Прекрасно подходят для содержания новичками.
Капібара чудово плаває і пірнає; Капибара прекрасно плавает и ныряет;
Ми вважаємо, що це чудово! Мы думаем, что это прекрасно!
Всі хижі птахи чудово літають. Все хищные птицы прекрасно летают.
"В Україні мені працюється чудово. "В Украине мне работается прекрасно.
Оптимістично налаштовані люди виглядають завжди чудово. Оптимистично настроенные люди выглядят всегда прекрасно.
Оригінальності будівлі надають чудово розмальовані стіни. Оригинальности зданию придают прекрасно раскрашенные стены.
Клінкерна плитка чудово замінює природний камінь. Клинкерная плитка прекрасно заменяет природный камень.
Себе почувають чудово ", - відзначили в лікарні. Себя чувствуют прекрасно ", - отметили в больнице.
Швидко висихає, чудово фіксує, надає блиск. Быстро высыхает, прекрасно фиксирует, придает блеск.
Вони чудово сідають, приємні на дотик. Они прекрасно садятся, приятны на ощупь.
"Надійшло як рекламується і чудово працює" "Поступило как рекламируется и прекрасно работает"
Такі булочки чудово підійдуть для сніданку. Такие булочки прекрасно подойдут для завтрака.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.