Beispiele für die Verwendung von "шалений" im Ukrainischen

<>
Кращий монтаж звуку: "Шалений Макс" Лучший монтаж звука: "Безумный Макс"
"Шалений Роланд" у короткому викладі "Неистовый Роланд" в кратком изложении
ст. викладач Шалений В.А. ст. преподаватель Шаленый В.А.
Її виступ мав шалений успіх! Ее выступление имело невероятный успех!
Але такий шалений успіх трапився вперше. Но такой оглушительный успех случился впервые.
Шалений або п'янкий: обери свій фрукт Шальной или пьянящий: выбери свой фрукт
У журналістів справді шалений темп життя. У журналистов действительно безумный темп жизни.
Шалений Фідель: за Свободу і Справедливість! Неистовый Фидель: за Свободу и Справедливость!
Також, ст. викладач Шалений В.А. та ас. Также, ст. преподаватель Шаленый В.А. и асс.
"Шалений Макс: Дорога гніву" (2015 рік). Фильм "Безумный Макс: Дорога ярости" (2015).
Маргарет Сіксел - "Шалений Макс: Дорога гніву" Маргарет Сиксел, "Безумный Макс: Дорога ярости"
Однак Шалений Титан вже заволодів Каменем. Однако Безумный Титан уже завладел Камнем.
Дженні Бівен - "Шалений Макс: Дорога гніву" Дженни Бивен, "Безумный Макс: Дорога ярости"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.