Beispiele für die Verwendung von "шалено" im Ukrainischen

<>
Трейлер фільму "Шалено багаті азіати" Трейлер фильма "Безумно богатые азиаты"
В Україні почали шалено знімати серіали. В Украине начали безмерно снимать сериалы.
Вболівальники у залі шалено підтримували своїх побратимів. Болельщики в зале неистово поддерживали свои команды.
Я шалено радий цій медалі. Я очень рад этой медали.
Шалено сподобалося, море позитивних емоцій. Безумно понравилось, море положительных эмоций.
Всю ніч шалено плаче мати, Всю ночь безумно плачет мать,
Шалено погасив втішний серцю світло; Безумно погасил отрадный сердцу свет;
"Я був шалено натхненний роботою Мадонни...... "Я был безумно вдохновлён работой Мадонны......
Про, як шалено за вікном - блок О, как безумно за окном - Блок
Вони шалено втомилися від щоденних бомбардувань. Они безумно устали от ежедневных бомбежек.
Шалено закоханий (1981) - гість за столом. Безумно влюблённый (1981) - гость за столом.
Фіни шалено люблять відпочити в сауні. Финны безумно любят отдохнуть в сауне.
У Мачу-Пікчу все шалено дороге. В Мачу-Пикчу всё безумно дорогое.
Шалено привабливі ціни в магазині Crocs! Безумно привлекательные цены в магазине Crocs!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.