Beispiele für die Verwendung von "шансом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 шанс5 этот шанс2
І жінки сповна скористалися таким шансом. И женщины сполна воспользовались таким шансом.
Чи скористаємося ми цим шансом? Используем ли мы этот шанс?
І Євген скористався своїм шансом сповна. И Кэм воспользовался своим шансом сполна.
І цим шансом ми неодмінно скористаємось! И этот шанс мы обязательно используем!
Постановка діагнозу є шансом жити далі. Постановка диагноза является шансом жить дальше.
Децентралізація є шансом залишити молодь в Україні. Децентрализация - шанс оставить молодежь в Украине.
Але чи він скористається цим шансом, є іншим питанням. А кто и как воспользуется этим шансом, другой вопрос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.