Beispiele für die Verwendung von "шанувальників" im Ukrainischen mit Übersetzung "поклонник"

<>
Творці змогли заінтригувати шанувальників франшизи. Создатели смогли заинтриговать поклонников франшизы.
Adesina має велику кількість шанувальників. Adesina имеет большое количество поклонников.
Немає доступу для шанувальників Away. Нет доступа для поклонников Away.
Шанувальників бардівської пісні радують концертом. Поклонников бардовской песни радуют концертом.
Його капловухість не відштовхує шанувальників. Его лопоухость не отталкивает поклонников.
Фестиваль кулінарії запрошує шанувальників гастрономії. Фестиваль кулинарии приглашает поклонников гастрономии.
Продовжує розчаровувати своїх шанувальників Анахайм. Продолжает разочаровывать своих поклонников Анахайм.
Для шанувальників це було справжнім шоком. Для поклонников это было настоящим шоком.
Сьогодні митець має широке коло шанувальників. Сегодня художник имеет широкий круг поклонников.
Це неймовірно порадувала шанувальників його таланту. Это невероятно порадовало поклонников его таланта.
Для істинних шанувальників традицій та класики. Для истинных поклонников традиций и классики.
Отже запрошую всіх шанувальників україномовного репу! Итак приглашаю всех поклонников украиноязычного рэпа!
Показові виступи каскадерів запрошують шанувальників екстриму. Показательные выступления каскадеров приглашают поклонников экстрима.
Армію шанувальників очолював сам генсек Брежнєв. Армию поклонников возглавлял сам генсек Брежнев.
Нові рівні для шанувальників Plumber Bob! Новые уровни для поклонников Plumber Bob!
Це Мекка незліченної кількості шанувальників "Феррарі". Это Мекка несметного числа поклонников "Феррари".
Падіння, злети ", - шокував своїх шанувальників Позитив. Падения, взлеты ", - шокировал своих поклонников Позитив.
Українська тенісистка порадувала шанувальників еротичними фото. Украинская теннисистка порадовала поклонников эротическими фото.
Побачити своїх кумирів прийшло багато шанувальників. Увидеть кумира пришло огромное количество поклонников.
Лідер Тандер продовжує радувати своїх шанувальників. Лидер Тандер продолжает радовать своих поклонников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.