Beispiele für die Verwendung von "шар" im Ukrainischen mit Übersetzung "слой"

<>
Übersetzungen: alle76 слой75 шар1
Після шліфування наноситься шар патини. После шлифовки наносится слой патины.
Шар оленів (близько 175 см). Слой оленей (около 175 см).
На шар щебеню встановлюються колоди. На слой щебня устанавливаются бревна.
Стрічка, прикриває клейкий шар, відділяється. Лента, прикрывающая клейкий слой, отделяется.
Нижній шар виготовляється з фанери. Нижний слой изготавливается из фанеры.
Далі завдає один шар грунтовки. Далее наносит один слой грунтовки.
полімерний шар захищає від іржі; полимерный слой защищает от ржавчины;
Наносимо другий шар паркетного лаку. Наносим второй слой паркетного лака.
Це самий розріджений шар атмосфери. Это самый разреженный слой атмосферы.
Нанесіть шар грунтовки глибокого проникнення. Нанесите слой грунтовки глубокого проникновения.
Зносостійкий фінішний шар UV - лаку Износостойкий финишный слой UV - лака
Це руйнує озоновий шар планети. Они разрушат озоновый слой планеты.
Верхній шар атмосфери називається іоносферою. Верхний слой атмосферы называется ионосферой.
Культурний шар на них незначний. Культурный слой на них незначительный.
Верхній шар присипаний смаженим арахісом Верхний слой присыпан жареным арахисом
Поняття про подвійний електричний шар. Понятие о двойном электрическом слое.
● Подвійний шар загартоване скло дверей ? Двойной слой закаленное стекло двери
Зняти спеціальним засобом липкий шар. Снять специальным средством липкий слой.
шар абразивної фібри видаляє забруднення слой абразивной фибры удаляет загрязнения
Шар стяжки на теплу підлогу Слой стяжки на теплый пол
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.