Beispiele für die Verwendung von "широко розвинута" im Ukrainischen

<>
Її широко використовують для лікувальних компресів. Его широко используют для лечебных компрессов.
Річкова система Лісостепу розвинута добре. Речная система Лесостепи развита хорошо.
Ароматний нарцис широко зустрічається в долинах. Ароматный нарцисс широко встречается в долинах.
В містах розвинута трамвайна мережа. В городах развита трамвайная сеть.
Широко розвинена філіальна мережа ARX. Широко развитая филиальная сеть ARX.
Індустрія туризму розвинута відносно слабо. Индустрия туризма развита относительно слабо.
Дизайнери знову широко практикують її відтворення. Дизайнеры снова широко практикуют ее воспроизведение.
Добре розвинута система автомобільних шляхів. Хорошо развита система проката автомобилей.
Широко подаються традиційні продукти і напої. Широко представляются традиционные продукты и напитки.
Швейна промисловість розвинута в багатьох містах України. Швейная промышленность развита во многих городах Украины.
У Прієполе широко розвинена культура спорту. В Приеполе широко развита культура спорта.
Індустрія кейтерингу у світі дуже розвинута. Индустрия кейтеринга за рубежом очень развита.
Непрямий вплив закупівель держсектора широко дискутується. Косвенное воздействие закупок госсектора широко дискутируется.
А розвинута інфраструктура навколо задовольнить будь-які потреби. А развитая инфраструктура района удовлетворит любые запросы.
Широко використовуються в ДОО електронна наочність. Широко используется в ДОО электронная наглядность.
Розвинута інфраструктура - окрема перевага RYBALSKY. Развитая инфраструктура - отдельное преимущество RYBALSKY.
Широко використаний апарат теорії некооперативних ігор. Широко использован аппарат теории некооперативных игр.
Розвинута обробка каменю, кістки, дерева. Развитая обработка камня, кости, дерева.
Банкомати широко поширені і загальнодоступні. Банкоматы широко распространены и общедоступны.
Промисловість (11% ВВП) розвинута слабо. Промышленность (13% ВВП) развита слабо.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen