Beispiele für die Verwendung von "школах" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 школа36

einblenden

У школах пролунав перший дзвінок. В школах прозвенел первый звонок.

Випускний вечір в школах світу Выпускной вечер в школах мира

Викладала в музичних школах Кіровограда. Преподавала в музыкальных школах Кировограда.

Випускні вечори у школах району. Выпускные вечера в школах района.

Історія Ордену викладалася в прусських школах. История ордена преподавалась в прусских школах.

В школах дітям видавали гарячі сніданки. В школах учащиеся получают горячие завтраки.

Сімейні виховні традиції продовжувалися у школах. Семейные воспитательные традиции продолжались в школах.

В 14 школах викладається кримськотатарська мова. В 14 школах преподается крымскотатарский язык.

Ця теорія викладалася в новозеландських школах. Эта теория преподавалась в новозеландских школах.

У алтайських школах будуть вчити Linux В алтайских школах будут учить Linux

У школах Грузії закриють російські сектори В школах Грузии закроют русские секторы

У школах заборонялося викладання Закону Божого. В школах запрещалось преподавание Закона Божьего.

Статеве виховання у школах стало факультативним. Половое воспитание в школах стало факультативным.

У львівських школах проведуть "Годину коду" В ульяновских школах пройдет "Час кода"

У школах вивчали класичні конфуціанські твори. В школах преподавались классические конфуцианские сочинения.

У сільських школах ситуація ще гірша. В сельских школах ситуация еще хуже.

Шкільна форма в школах не потребується. Школьная форма в школах не требуется.

Працював викладачем у школах Донецької областi. Работал преподавателем в школах Донецкой области.

У SPARE школах пройшов місячник енергозбереження! В SPARE школах прошел месячник энергосбережения!

У школах замість дзвінків звучить гонг. В школах вместо звонков звучит гонг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen