Beispiele für die Verwendung von "шкіл" im Ukrainischen

<>
Тагальська для шкіл та вчителів Тагальский для школ и учителей
Причиною закриття шкіл є відсутність учнівських контингентів. Ликвидация учебных заведений обусловлена отсутствием ученических контингентов.
Пропонований освітня програма для шкіл Предлагаемый образовательная программа для школ
Хінді Для шкіл і вчителів Хинди для школ и учителей
кількість недільних шкіл - близько 5000. воскресные школы - около 5 000.
Гавайський Для шкіл і вчителів Гавайский для школ и учителей
109 двомовних українсько-російських шкіл; 109 двуязычных украинско-русских школ;
Головними завданнями літніх шкіл є: Основными целями летних школ являются:
Латинський Для шкіл і вчителів Латинский для школ и учителей
Написав підручники для грецьких шкіл. Автор учебников для греческих школ.
Румунський Для шкіл і вчителів Румынский для школ и учителей
Чимало народних шкіл відкрили земства. Большое количество школ открыли земства.
Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі. Классным руководителям, педагогам школ Беларуси.
Панджабський Для шкіл і вчителів Панджабский для школ и учителей
допомога в оснащенні опорних шкіл; помощь в оснащении опорных школ;
На Дніпропетровщині функціонує 1009 шкіл. На Днепропетровщине работает 1009 школ.
Хорватський Для шкіл і вчителів Хорватский для школ и учителей
Івритський Для шкіл і вчителів Ивритский для школ и учителей
Дякуємо учителів шкіл за співпрацю. Благодарим педагогов школ за сотрудничество.
У сотнях шкіл скасували заняття. В сотнях школ отменили занятия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.