Beispiele für die Verwendung von "штрафу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20 штраф20

einblenden

Порядок накладення штрафу визначається Мінпраці. Порядок наложения штрафа определяется Минтруда.

Причинами для штрафу можуть бути: Причиной для штрафа могут быть:

Система санкцій замінюється накладенням штрафу. Система санкций заменяется наложением штрафа.

Показував квитанцію про оплату штрафу. Получил квитанцию об оплате штрафа.

Заміна штрафу іншими видами покарань. Замена штрафа другими видами наказания.

Жодного штрафу платити не потрібно! Никакой штраф платить не нужно.

Однак зірці вдалося уникнути штрафу. Однако звезде удалось избежать штрафа.

Розмір штрафу для визнаних винними - безмежний. Размер штрафа для признанных виновными - безграничен.

Сума штрафу - така-то ", - пояснив депутат. Сумма штрафа - такая-то ", - пояснил депутат.

Розміри штрафу за неправильну парковку наступні: Размеры штрафа за неправильную парковку следующие:

Киві присудили 10 тисяч гривень штрафу. Киве присудили 10 тысяч гривен штрафа.

1) ухиленні від: а) сплати штрафу; 1) уклонении от: а) уплаты штрафа;

Розмір штрафу, якщо правопорушення вчинено, євро Размер штрафа, если правонарушение совершено, евро

Сума штрафу за межами міста, CHF Сумма штрафа за пределами города, CHF

На двох команди заробили 78 хвилин штрафу. На двоих команды заработали 87 минут штрафа.

29 тисяч гривень штрафу та конфіскація мікроавтобуса. 29 тысяч гривен штрафа и конфискация микроавтобуса.

Самостійне коригування податкових зобов'язань без штрафу Самостоятельная корректировка налоговых обязательств без штрафа

Фалькао виплатить 96 тисяч євро штрафу додатково. Фалькао выплатит 96 тысяч евро штрафа дополнительно.

заміни штрафу при неможливості його сплати (ч. Замена штрафа в случае невозможности его уплаты (ч.

9) копію платіжного документа про сплату штрафу; ж) копия платежного документа об уплате штрафа;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen