Beispiele für die Verwendung von "штучне" im Ukrainischen mit Übersetzung "искусственный"

<>
Übersetzungen: alle19 искусственный18 штучный1
Штучне заморожування грунтів і водозниження. Искусственное замораживание грунтов и водопонижения.
Підкладка: хутро штучне або байка. Подкладка: мех искусственный или байка.
Матеріал Еко-шкіра, Штучне хутро Материал Эко-кожа, Искусственный мех
Хутро штучне - єнот (високої якості). Мех искусственный - енот (высокого качества).
Це штучне, або антропогенне забруднення. Это искусственное, или антропогенное загрязнение.
Жовтий Сірий Чорний штучне хутро килима Желтый Серый Черный искусственный мех Ковер
Штучне старіння здійснюється при підвищених температурах; Искусственное старение осуществляется при повышенных температурах;
Вид обробки: брашування, штучне старіння деревини Вид обработки: браширование, искусственное старение древесины
Декор і штучне зістарювання кухонного столу Декор и искусственное состаривание кухонного стола
Тут поширене штучне лісорозведення (вирощування сосни). Здесь распространено искусственное лесоразведения (выращивания сосны).
Магнітна левітація дозволяє виростити штучне легке Магнитная левитация позволяет вырастить искусственное лёгкое
Як носити штучне хутро зі стилем? Как носить искусственный мех со стилем?
Штучне серце є реальністю в Мексиці Искусственное сердце - реальность в Мексике
Голландським вченим вдалося виростити штучне м'ясо Голландским ученым удалось вырастить искусственное мясо
Для випадку великих струмів використовують штучне охолодження. В случае больших токов применяют искусственное охлаждение.
плащова тканина, штучне хутро, силіконізований синтепон 200мг. плащевая ткань, искусственный мех, силиконизированный синтепон 200 мг.
Штучне запліднення та імплантація ембріона Стаття 49. Искусственное оплодотворение и имплантация эмбриона Статья 49.
СНіП 11-4-79 Природне і штучне освітлення; СНиП 11-4-79 Естественное и искусственное освещение;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.