Beispiele für die Verwendung von "щаслива" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle42 счастливый42
RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина" RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок"
щаслива дівчина-плаття (Дрес-ігри) счастливая девушка-платье (Дресс-игры)
Я неймовірно щаслива ", - поділилася Катерина. Я невероятно счастлива ", - поделилась Штайнхаус.
Яка щаслива була б мама... Какая счастливая была бы мама...
"Я дочекалася, і я щаслива. "Я дождалась - и я счастлива.
Представлення фільму "Моя щаслива родина" Представление фильма "Моя счастливая семья"
Відео за запитом "щаслива країна" Новости по тегу "счастливая страна"
Щаслива година на Радіо Росії Счастливый час на Радио России
"Щаслива 7-ка" компанії AXOR "Счастливая 7-ка" компании AXOR
Затребувана людина - це щаслива людина ". Востребованный человек - это счастливый человек ".
Акторка щаслива у особистому житті. Актриса счастлива в личной жизни.
Із грецької "Ольвія" означає "щаслива". С греческого "Ольвия" означает "счастливая".
Сергій МЕЛЬНИЧЕНКО: "Я щаслива людина" Андрей Мельниченко: "Я счастливый человек"
М. Трауб "Щаслива сім'я". М. Трауб "Счастливая семья".
Тепер вони щаслива сімейна пара. Теперь они счастливая семейная пара.
щаслива пора, дні юності бунтівної!.. Счастливая пора, дни юности мятежной!..
Канікули - щаслива, безтурботна пора дитинства! Каникулы - счастливая и беззаботная пора детства!
І, щаслива в чарівної наготі, И, счастлива в прелестной наготе,
Я щаслива, що працюю у ньому. Я счастлив, что с ним работаю.
Осіла щаслива сім'я в Кисловодську. Осела счастливая семья в Кисловодске.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.