Beispiele für die Verwendung von "щасливої дороги" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Будьте здорові і щасливої дороги! Будьте здоровы и счастливого пути!

Щасливої дороги та цікавих вражень! Счастливого пути и интересных впечатлений!

Щасливої дороги, наші любі випускники 2018 року! В добрый путь, дорогие выпускники 2018 года!

Щасливої дороги в світ шахів! Счастливого пути в мир шахмат!

Махтіна Є. Н. Ніна Ільїна / / Щасливої дороги. Махтина Е. Н. Нина Ильина / / Счастливой дороги.

Українські автомобільні дороги стануть зручніше дл... Украинские автомобильные дороги станут удобнее для...

Був богом щасливої війни, богатир богів. Являлся богом счастливой войны, витязем богов.

Стала для рудникової рейкової дороги. Стила для рудничной рельсовой дороги.

"День щасливої дитини" "День счастливого детства"

"Підірвали мости, розбиті дороги. "Взорвали мосты, разбиты дороги.

Бажаємо безтурботної, світлої, щасливої долі! Желаем безмятежной, светлой, счастливой жизни!

Прапорцями позначаються початок і кінець дороги; Флажками обозначаются начало и конец дороги;

Командир щасливої "Щуки" Командир счастливой "щуки"

На острові пошкоджені дороги, забруднене повітря. На острове повреждены дороги, загрязнен воздух.

Виховна година на тему: "Секрети щасливої родини" Классный час по теме: "Секреты счастливой семьи"

Легковик злетів з дороги та перевернувся. Легковушка вылетела с дороги и перевернулась.

У щасливої пари народилося три доньки. У счастливой пары родилось три дочери.

За словами пасажирки, автобус знесло з дороги. По словам пассажирки, автобус занесло на дороге.

Удачі вам, і щасливої стрільби! Удачи вам, и счастливой стрельбы!

Максимальний ухил дороги становить 10,2%. Максимальный уклон дороги - 10,2%.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen