Beispiele für die Verwendung von "щастило" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle6 везти6
Миколи Івановича щастило на корифеїв! Николаю Ивановичу везло на корифеев!
Дуже не щастило Андрію Вороніну. Очень не везло Андрею Воронину.
Сталлоне не щастило з ролями. Сталлоне не везло с ролями.
Як режисер: "Вій", "Людина, якій щастило"; Как режиссер: "Вий", "Человек, которому везло";
В особистому житті Балфур менше щастило. В личной жизни Балфур менее везло.
В особистому житті Фібі не щастило. В личной жизни Фиби не везло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.