Beispiele für die Verwendung von "щиру" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 искренний10
Висловлюю щиру подяку Students International! Выражаю искреннюю благодарность Students International!
Щиру співпрацю на світле майбутнє Искреннее сотрудничество на светлое будущее
висловлює щиру подяку своїм партнерам, выражает искреннюю благодарность своим партнерам,
Автори висловлюють їм щиру подяку. Авторы приносят им искреннюю благодарность.
Компанія Ecodevelop засвідчує Вам щиру повагу! Компания Ecodevelop свидетельствует Вам искреннее уважение!
"Господь завжди чує щиру молитву дітей. "Господь всегда слышит искреннюю молитву детей.
ДП "Український дім" висловлює щиру подяку: ГП "Украинский дом" выражает искреннюю благодарность:
Прийміть щиру подяку від усіх нас. Примите искреннюю благодарность от всех нас.
Адміністрація музею висловлює щиру подяку Юрію... Администрация музея выражает искреннюю благодарность Юрию...
Організатори висловлюють щиру подяку спонсорам змагань. Организаторы выражают искреннюю благодарность спонсорам соревнований.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.