Beispiele für die Verwendung von "що викликають" im Ukrainischen
Саме у мантії відбуваються тектонічні процеси, що викликають землетруси.
Но они связаны с тектоническими процессами, приводящими к землетрясениям.
1) перешкода усвідомленню факторів, що викликають тривогу;
1) препятствующие осознанию факторов угрозы, вызывающие тревогу;
Спочатку вирішите питання, які не викликають розбіжностей.
Сначала лучше решать вопросы, не вызывающие разногласий.
Чи справді соцмережі викликають посттравматичний синдром?
Любая ли травма вызывает посттравматический синдром?
Жириновського викликають на допит як підозрюваного.
Жириновского вызывают на допрос как подозреваемого.
Зоонозні хвороби також викликають різні дерматити.
Зоонозные болезни также вызывают различные дерматиты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung