Beispiele für die Verwendung von "що використовують" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

aliens - що використовують доступ через bills. * aliens - использующие доступ через bills.

електростанції, що використовують нетрадиційні джерела енергії. электростанции, которые используют нетрадиционные источники энергии.

Її широко використовують для лікувальних компресів. Его широко используют для лечебных компрессов.

Де використовують преса для макулатури? Где используют пресса для макулатуры?

Їх використовують альпіністи, рятівники, туристи. Их используют альпинисты, спасатели, туристы.

В крайньому випадку використовують содовий розчин. В крайнем случае используют содовый раствор.

Наші SSL-сертифікати використовують 128- чи 256-бітне шифрування. Наши SSL-сертификаты используют 128- или 256-битное шифрование.

Ця властивість використовують для приготування антифризів. Это свойство используют для приготовления антифризов.

У їжу використовують кору осики. В пищу используют кору осины.

Модульну підлогу ОСТА тм вже використовують Модульный пол ОСТА тм уже используют

При голосуванні на праймеріз використовують урни. При голосовании на праймериз используются урны.

Також використовують в пивоварінні і виноробстві. Его использовали в пивоварении и виноделии.

При цьому захворюванні часто використовують фітотерапію. При этом заболевании часто используют фитотерапию.

Використовують свіжими, про запас сушать, солять, маринують. Используют свежим, про запас сушат, маринуют, солят.

У промисловості використовують нікелеві каталізатори. В промышленности используют никелевые катализаторы.

Практично використовують так звані апріорні моделі. Практически используют так называемые априорные модели.

у фільмі не використовують нецензурну лайку. в фильме не используется нецензурная брань.

Багато компанiй використовують для цього Многие компании используют для этого

Використовують також іонний обмін і екстракцію. Используют также ионный обмен и экстракцию.

З лікувальною метою використовують плоди рослини. С лечебной целью используют плоды растения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen