Sentence examples of "що відбулися" in Ukrainian

<>
Події "ФотоSALE", що відбулися События "ФотоSALE", которые состоялись
Торги відбулися 21 серпня в будівлі ФДМУ. Торги состоялись 21 августа в здании ФГИ.
Одночасно відбулися кілька насильницьких релігійно-етнічних зіткнень. Одновременно произошли несколько крупных религиозно-этнических столкновений.
Концерти відбулися на НСК "Олімпійському". Концерт проходил в НСК "Олимпийский".
Фінальні бої відбулися 10 квітня. Финальные бои состоялись 10 апреля.
На днях відбулися перші перевірки. На днях прошли первые испытания.
Відбулися обласні змагання з пожежно-прикладного спорту. Состоялся чемпионат края по пожарно-прикладному спорту.
Змагання відбулися в селищі Доманівка. Соревнования прошли в поселке Доманевка.
Концертні тури відбулися в багатьох містах Іспанії. Концертные туры состоялись во многих городах Испании.
Торги відбулися по 9 лотах. Торги состоялись по 9 лотам.
В оновленому рейтингу ATP відбулися мінімальні зміни. В обновлённом рейтинге ATP произошли некие изменения.
У Німеччині відбулися поєдинки 33 туру Бундесліги. В Германии состоялись поединки 33 тура Бундеслиги.
Кардинальні зміни відбулися в сер. Радикальные изменения произошли в сер.
Відбулися два поєдинки плей-офф турніру. Состоялись два поединка плей-офф турнира.
У п'ятницю в тренерському штабі "Маріуполя" відбулися зміни. 18 февраля в тренерском штабе "Шахтера" произошли изменения.
27.12.2017 року відбулися новорічні ранки. 27.12.2018 года прошли Новогодние утренники.
"У принципі вибори відбулися", заявив Лозовський. "В принципе выборы состоялись", заявил Лозовский.
Виступи відбулися в Стерлітамаку, Белебеї, Бірську. Выступления прошли в Стерлитамаке, Белебее, Бирске.
Королівські хрестини відбулися без прабабусі. Королевские крестины прошли без прабабушки.
Однак при посадці відбулися дві неприємності. Однако при посадке произошли две неприятности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.