Beispiele für die Verwendung von "що дозволяє" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Сервіс, що дозволяє економити найцінніше - час. Сервис, позволяющий экономить самое ценное - время.

Режим, що дозволяє одиночну гру. Режим, рассчитанный на одиночную игру.

Що дозволяє мені зробити таку сміливу заяву? Что послужило основанием для такого смелого заявления?

Що дозволяє заощадити на кондиціонуванні приміщень. Что позволяет сэкономить на кондиционировании помещений.

Роби все, що дозволяє тобі твоя фантазія! Творите все, что позволяет вам ваша фантазия.

пісочниця дозволяє безпечно запускати підозрілі програми. песочница позволяет безопасно запускать подозрительные программы.

Це дозволяє домогтися першокласного обслуговування клієнтів. Это позволяет добиться первоклассного обслуживания клиентов.

Він дозволяє скористатися 24-кратним оптичним наближенням. Он позволяет воспользоваться 24-кратным оптическим приближением.

Це дозволяє збільшити діаметр просвіту глотки. Это позволяет увеличить диаметр просвета глотки.

Це дозволяє провести більш ретельне прибирання. Это позволяет провести более тщательную уборку.

Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку. Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку.

Монополізм продавців дозволяє призначати високі ціни. Монополизм продавцов позволяет назначать высокие цены.

Курс карбоксітерапіі дозволяє успішно боротися з: Курс карбокситерапии позволяет успешно бороться с:

Дозволяє поліпшити естетику жіночих статевих органів. Позволяет улучшить эстетику женских половых органов.

Універсальність стикувальних блоків дозволяє змінювати розміри навісу. Универсальность стыковочных блоков позволяет варьировать размерами навеса.

Це дозволяє виокремити YouTube як окремий бізнес-майданчик. Это позволяет вывести YouTube в отдельную бизнес-площадку.

Це дозволяє заглушити неприємний аромат поту. Это позволяет заглушить неприятный аромат пота.

Траурна стрічка дозволяє підписати композицію. Траурная лента позволяет подписать композицию.

Тур дозволяє "прогулятися" по семи музеях. Тур позволяет "прогуляться" по семи музеям.

Нейлон дозволяє виготовляти дуже тонкі корпуси. Нейлон позволяет делать очень тонкие корпуса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen