Beispiele für die Verwendung von "що забезпечують" im Ukrainischen
Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.
вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций.
Її безперебійну роботу забезпечують сонячні батареї.
Ее бесперебойную работу обеспечивают солнечные батареи.
Граблини TOP забезпечують виняткову точність роботи
Граблины TOP обеспечивают исключительную точность работы
Гіпсокартонні листи забезпечують привабливість стельового покриття.
Гипсокартонные листы обеспечивают привлекательность потолочного покрытия.
Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику.
Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника.
Довгі ручки забезпечують легку установку заклепок.
Длинные ручки обеспечивают легкую установку заклепок.
Нові хмарні онлайн-продукти забезпечують нові можливості:
Новые облачные онлайн-продукты обеспечивают новые возможности:
Однотонні забарвлення кухонь забезпечують розслаблюючу атмосферу.
Однотонные расцветки кухонь обеспечивают расслабляющую атмосферу.
Забезпечують максимальну біодоступність і адресність впливу
Обеспечивают максимальную биодоступность и адресность воздействия
світлодіодні технології забезпечують низьке енергоспоживання;
светодиодные технологии обеспечивают низкое энергопотребление;
Звуковий супровід забезпечують 18 акустичних систем.
Звуковое сопровождение обеспечивают 18 акустических систем.
Вони забезпечують детальний аналіз динаміки котирувань.
Они обеспечивают подробный анализ динамики котировок.
Ці мікроелементи забезпечують процес клітинного дихання.
Эти микроэлементы обеспечивают процесс клеточного дыхания.
Як більшість господинь забезпечують зберігання спеції?
Как большинство хозяек обеспечивают хранение специи?
Благотворний вплив групи на особистість забезпечують:
Благотворное влияние группы на личность обеспечивают:
2) забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.
2) обеспечивающие обладание контрольным пакетом акций.
Морепродукти забезпечують необхідними поживними речовинами організм.
Морепродукты обеспечивают необходимыми питательными веществами организм.
Зниження шуму, забезпечують тиху навколишнє середовище
Снижение шума, обеспечивают тихую окружающую среду
Катки забезпечують заглиблення та стійкість машини.
Катки обеспечивают заглубление и устойчивость машины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung