Beispiele für die Verwendung von "що запускає" im Ukrainischen

<>
Стимул, що запускає зміну статі - загибель самиці. Стимул, запускающий смену пола, - гибель самки.
Аеропорт Окленд запускає молодіжну мистецьку програму Аэропорт Окленд запускает художественную юношескую программу
"Фармак" запускає виробництво м'яких желатинових капсул "Фармак" запускает производство мягких желатиновых капсул
Гевін Андресен запускає новий Bitcoin проект Гэвин Андресен запускает новый Bitcoin проект
SpaceX успішно запускає супутники Starlink SpaceX успешно запускает спутники Starlink
Міносвіти запускає пілотну сертифікацію вчителів. Минобразования запускает пилотную сертификацию учителей.
Лоу-кост Laudamotion запускає рейси Київ - Штутгарт Лоу-кост Laudamotion запускает рейсы Киев - Штутгарт
Українська авіакомпанія запускає прямий рейс Вінниця - Тель-Авів. Украинская авиакомпания запускает прямой рейс Харьков - Тель-Авив.
Росія запускає в Китаї телеканал "Катюша" Россия запускает в Китае телеканал "Катюша"
Bitfinex запускає "Chain Split Token" - Gesellberg Bitfinex запускает "Chain Split Token" - Gesellberg
Sony запускає новий ресурс "3D Experience" Sony запускает новый ресурс "3D Experience"
Xtra TV запускає телеканал Star Family. Xtra TV запускает телеканал Star Family.
"Укрзалізниця" запускає двоповерховий потяг "Інтерсіті" "Укрзалізниця" запускает двухэтажный поезд "Интерсити"
Євразія запускає нову акцію - "Червона ціна"! Евразия запускает новую акцию - "Красная цена"!
Це рішення запускає ряд вражаючих подій. Это решение запускает ряд впечатляющих событий.
Coinbase запускає індексний фонд крипто Coinbase запускает индексный фонд крипто
Тенотен дитячий запускає природний механізм розвитку. Тенотен детский запускает естественный механизм развития.
Українська енергетична біржа запускає Telegram-бот Украинская энергетическая биржа запускает Telegram-бот
MUFG запускає криптовалютний обмін - Gesellberg MUFG запускает криптовалютный обмен - Gesellberg
Президент запускає парламентські "перевибори" Президент запускает парламентские "перевыборы"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.