Beispiele für die Verwendung von "що характеризуються" im Ukrainischen
Побої - це дії, що характеризуються багаторазовим нанесенням ударів.
Побои являются действиями, характеризующимися много кратным нанесением ударов.
Ці ліси характеризуються багатим різноманіттям видів.
Эти леса характеризуются богатым разнообразием видов.
Такі пристрої характеризуються безшумністю роботи і досить високою ефективністю.
Эти устройства характеризуются бесшумностью работы и высоким уровнем надежности.
Вони характеризуються особливою красою і елегантністю.
Они характеризуются особенной прелестью и элегантностью.
Болі часто характеризуються тривалістю і періодичністю.
Боли часто характеризуются продолжительностью и периодичностью.
Вони характеризуються категорією інфляційний податок.
Они характеризуются категорией инфляционный налог.
Дані конструкції характеризуються оригінальністю і надійністю.
Данные конструкции характеризуются оригинальностью и надежностью.
Як характеризуються хімічні чинники виробничого середовища?
Как характеризуются химические факторы производственной среды?
Вони характеризуються найвищим видом суспільної небезпеки.
Они характеризуются наивысшим видом общественной опасности.
Установки SAB характеризуються максимальною заводською готовністю.
Установки SAB характеризуются максимальной заводской готовностью.
Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром.
Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром.
Боксити характеризуються різноманітним зовнішнім виглядом.
Бокситы характеризуются разнообразием внешнего вида.
1922-1974 рр. характеризуються загостренням протиріч у суспільстві.
1922-1974 гг. характеризуются обострением противоречий в обществе.
Подібні випадки характеризуються невизначеністю впізнавання.
Подобные случаи характеризуются неопределенностью узнавания.
Якими ознаками характеризуються валютні відносини?
Какими показателями характеризуется движение валют?
Перші характеризуються інтенсивним яскраво-червоним забарвленням.
Первые характеризуются интенсивным ярко-красным окрасом.
Такі посмикування характеризуються доброякісним перебігом.
Такие подергивания характеризуются доброкачественным протеканием.
Властивості об'єкта характеризуються значеннями його параметрів.
Свойства объекта характеризуются значениями его параметров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung