Beispiele für die Verwendung von "ювілейна" im Ukrainischen mit Übersetzung "юбилейный"

<>
Übersetzungen: alle20 юбилейный20
einblenden
Antarktismedaljen) Королівська ювілейна медаль (норв. Antarktismedaljen) Королевская юбилейная медаль (норв.
Ювілейна виставка "40 років КОНСХУ". Юбилейная выставка "40 лет КОНСХУ".
2010 - ювілейна виставка "Мої запитання. 2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы.
Королевська Ювілейна лікарня на карті Королевская Юбилейная больница на карте
Ювілейна монета "Всеволод Голубович" (2005). Юбилейная монета "Всеволод Голубович" (2005).
Десята ювілейна конференція відбудеться в Києві. Десятая юбилейная конференция состоится в Киеве.
1969 - Кримська обласна ювілейна художня виставка. 1969 - Крымская областная юбилейная художественная выставка.
Забудовувались вулиці Миру, Ювілейна й Шахтарська. Застраивались улицы Мира, Юбилейная, Шахтёрская.
ювілейна медаль "50 років Компартії Чехословаччини"; юбилейная медаль "50 лет Компартии Чехословакии";
Ювілейна щаслива монета Олександра Пучкова (Реверс) Юбилейная счастливая монета Александра Пучкова (Реверс)
Ювілейна срібна медаль Короля Георга V; Юбилейная серебряная медаль короля Георга V;
Випущена ювілейна монета з їхнім зображенням. Выпущена юбилейная монета с их изображением.
Ювілейна монета "225 років м. Сімферополю" Юбилейная монета "225 лет г. Симферополю"
Десята, ювілейна конференція запланована на 2009 рік. Десятая, юбилейная конференция намечена на 2009 год.
Ювілейна художня виставка, присвячена 70-річчю НСХУ. Юбилейная художественная выставка, посвященная 70-летию НСХУ.
Ювілейна монета України - 100 років "Мотор Січ". Юбилейная монета Украины - 100 лет "Мотор Сич".
ювілейна медаль на честь 1000-річчя Ярославля; юбилейная медаль в честь 1000-летия Ярославля;
1987 - Золота почесна ювілейна медаль суспільства Полонія. 1987 - Золотая почетная юбилейная медаль общества Полония.
Наближалося ювілейна дата 20-річчя Великої Перемоги. Приближалась юбилейная дата 20-летия Великой Победы.
Особливою стала 20-та ювілейна Урочиста церемонія. Особенной стала 20-я юбилейная Торжественная церемония.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen