Beispiele für die Verwendung von "ювілейний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 юбилейный17
Ювілейний, ст. метро "Академіка Барабашова"). Юбилейный - станция метро "имени Академика Барабашова".
Taurus City / Джамала - ювілейний тур Taurus City / Джамала - юбилейный тур
Ювілейний альбом-виставка "Григорій Сковорода". Юбилейный альбом-выставка "Григорий Сковорода".
2016 рік для виноробні - ювілейний. 2016 год для винодельни - юбилейный.
Стартує ювілейний Old Car Land! Стартует юбилейный Old Car Land!
23:10 Ювілейний концерт Ірини Аллегрової. 23:45 Юбилейный концерт Ирины Аллегровой.
Парк Ювілейний, вид на кинотеатр Крим Парк Юбилейный, вид на кинотеатр Крым
Ювілейний концерт у Crocus City Hall Юбилейный концерт в Crocus City Hall
Єдиний ювілейний концерт 30 років "Не Журись!" Единственный юбилейный концерт 30 лет "НЕ ЖУРИСЬ!"
X Ювілейний Міжнародний фестиваль-конкурс "Майбутнє країни" 10 Юбилейный Международный фестиваль-конкурс "Майбутнє країни"
2017 - Ювілейний рік - 400-річчя Вікентійської Духовності 2017 - Юбилейный год - 400-летие Викентийской Духовности
ювілейний орден УПЦ "Різдва Христового" I ст. юбилейный орден УПЦ "Рождество Христово" I ст.;
10-й ювілейний міжнародний форум "Мастильні матеріали. 10-й юбилейный международный форум "Смазочные материалы.
Ювілейний тур AVIATOR до 15-річчя гурту Юбилейный тур AVIATOR к 15-летию группы
22 грудня 2014, вівторок: Херсон, ККЗ "Ювілейний". 22 декабря 2014, вторник: Херсон, ККЗ "Юбилейный".
Цього разу ювілейний, 20-й за ліком. Нынешняя - юбилейная, 20-я по счету.
Дісней випустив свій ювілейний 50-й мультфільм Дисней выпустил свой юбилейный 50-й мультфильм
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.