Beispiele für die Verwendung von "юридичними" im Ukrainischen mit Übersetzung "юридический"
Übersetzungen:
alle11
юридический11
Керувати нашими юридичними і оперативними справами.
Управлять нашими юридическими и оперативными делами.
Окружні виборчі комісії є юридичними особами.
Окружные избирательные комиссии являются юридическими лицами.
Регламент проведення валютних операцій юридичними особами:
Регламент проведения валютных операций юридическим лицам:
За суб'єктами і юридичними наслідками розрізняють:
По субъектам и юридическим последствиям различают:
перераховані як благодійний внесок юридичними особами-нерезидентами;
Перечислены как благотворительный взнос юридическими лицами-нерезидентами;
Це забезпечується різноманітними політичними та юридичними засобами.
Они в разных политических и юридических плоскостях.
Дочірні та залежні товариства є юридичними особами.
Дочернее и зависимое общество как юридические лица.
юридичними та фізичними особами, у тому числі іноземними.
отечественные юридические и физические лица, но и иностранные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung