Ejemplos del uso de "юристів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos34 юрист34
членом правління Індійської Ради Юристів; членом правления Индийского Совета юристов;
Перевагу було віддано підготовці юристів. Предпочтение было отдано подготовке юристов.
Кваліфікована, швидка допомога імміграційних юристів Квалифицированная, скорая помощь иммиграционных юристов
До списку рекомендованих юристів увійшли: В список рекомендованных юристов вошли:
Візитка для юристів і адвокатів Визитка для юристов и адвокатов
Нателашвілі - член Всесвітньої асоціації юристів. Нателашвили - член Всемирной ассоциации юристов.
Асоціація юристів Росії по франчайзингу (); Ассоциация юристов России по франчайзингу ();
Українських юристів згуртовує національна ідея. Украинских юристов сплачивает национальная идея.
Скільки треба юристів, яких компетенцій? Сколько нужно юристов, каких компетенций?
претензійно-позовна робота юристів банку претензионно-исковая работа юристов банка
морально-правові стандарти професійної діяльності юристів; морально-правовые стандарты профессиональной деятельности юристов;
Попередниками юристів були софісти Стародавній Греції. Предшественниками юристов были софисты Древней Греции.
Низка юристів кажуть, що він недосконалий. Ряд юристов говорят, что он несовершенен.
На юридичному відділення навчають майбутніх юристів. На юридическом отделения обучают будущих юристов.
Нещодавній досвід наших юристів включає консультування: Недавний опыт наших юристов включает консультирование:
2000 г. Тренінг "Для практикуючих юристів". 2000 г. Тренинг "Для практикующих юристов".
Справедливість головує у професійній діяльності юристів. Справедливость главенствует в профессиональной деятельности юристов.
Результатом морально-психологічній підготовки юристів служить: Результатом морально-психологической подготовки юристов служит:
Новгородцев П. І. Історична школа юристів. Новгородцев П. И. Историческая школа юристов.
Затребуваність юристів за останні роки знизилася. Востребованность юристов за последние годы снизилась.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.