Beispiele für die Verwendung von "являється" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle69 являться68 это1

einblenden

Церква не являється багатоголовим монстром! Церковь не является многоголовым монстром!

Достовірність випробовувань являється основою нашої діяльності. Надежность - это фундамент нашей деятельности.

* * ціна не являється публічною офертою. * * цена не является публичной офертой.

Діабет являється основною причиною сліпоти. Диабет является ведущей причиной слепоты.

Людина являється професіоналом своєї справи. Человек является профессионалом своего дела.

Ця процедура являється цілком безболісною. Эта процедура является абсолютно безболезненной.

Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М. Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М.

ЛФК являється також методом патогенетичною терапією. ЛФК является также методом патогенетической терапией.

та являється неофіційним сайтом Пансіонат Даламія и является неофициальным сайтом Пансионат Даламия

та являється неофіційним сайтом Вілла Олена и является неофициальным сайтом Вилла Елена

та являється неофіційним сайтом Готель Фаворит и является неофициальным сайтом Отель Фаворит

та являється неофіційним сайтом Вілла Лаванда и является неофициальным сайтом Вилла Лаванда

та являється неофіційним сайтом Готель Літера и является неофициальным сайтом Отель Литера

та являється неофіційним сайтом Пансіонат Лідія и является неофициальным сайтом Пансионат Лидия

та являється неофіційним сайтом Готель Ганц и является неофициальным сайтом Отель Ганц

Піаніст являється лауреатом премії Ференца Ліста. Пианист является лауреатом премии Ференца Листа.

та являється неофіційним сайтом Готель Шахерезада и является неофициальным сайтом Отель Шахерезада

та являється неофіційним сайтом Готель Прибій и является неофициальным сайтом Отель Прибой

Імператор Акіхіто являється 125 імператором Японії. Император Акихито является 125 императором Японии.

Являється дійсним членом "Асоціації ендокринологів Поділля". Является действительным членом "Ассоциации эндокринологов Подолья".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen