Beispiele für die Verwendung von "ядерною" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 ядерный13
Спочатку ядерною начинкою служив Уран. Изначально ядерной начинкой служил Уран.
Пхеньян знову погрожує ядерною війною. Пхеньян вновь угрожает ядерной войной.
Майбутнє було за ядерною фізикою. Будущее было за ядерной физикой.
"Томагавк" може оснащуватися ядерною бойовою частиною. "Томагавк" может оснащаться ядерной боевой частью.
нагляду за ядерною і радіаційною безпекою). надзор по ядерной и радиационной безопасности).
Світ вперше зіткнувся з ядерною загрозою. Мир впервые столкнулся с ядерной угрозой.
Перший авіаносець з ядерною силовою установкою. Первый авианосец с ядерной силовой установкой.
Там він продовжив заняття ядерною фізикою. Там он продолжил занятия ядерной физикой.
Він не обмежується тільки ядерною енергетикою. Он не ограничивается только ядерной энергетикой.
Хто може змагатися з ядерною міццю США? Кто может совладеть с ядерной мощью США?
КНДР стала ядерною державою у 2005 році. КНДР стала ядерной державой в 2005 году.
Це перший авіаносець з ядерною силовою установкою. Является первым авианосцем с ядерной силовой установкой.
А "Статус-6" передбачається зробити стратегічною ядерною зброєю. А "Статус-6" должен стать стратегическим ядерным оружием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.