Beispiele für die Verwendung von "ядерну" im Ukrainischen

<>
"Росія загрожувала застосувати ядерну зброю? "Россия угрожала применить ядерное оружие?
Україна має розвинену ядерну енергетику. Украина располагает развитой атомной энергетикой.
Одностороннє рішення мати ядерну зброю Одностороннее решение иметь ядерное оружие
Світ заговорив про ядерну зброю. Мир заговорил о ядерном оружии.
угода про ядерну енергетичну безпеку; соглашение о ядерной энергетической безопасности;
Може нести тактичну ядерну зброю. Может нести тактическое ядерное оружие.
Про ядерну угоду з Іраном О ядерной сделке с Ираном
Настав час адаптувати нашу ядерну політику. Настало время адаптировать нашу ядерную политику.
Конвенція про ядерну безпеку 1994 р. Конвенция о ядерной безопасности 1994 г..
Звичайно, порушувалося питання про ядерну безпеку. При этом нарушались все правила ядерной безопасности.
Сполучені Штати формують нову ядерну доктрину. Соединённые Штаты обнародовали новую ядерную доктрину.
"Про ратифікацію Конвенції про ядерну безпеку" "О ратификации Конвенции о ядерной безопасности"
Можлива "справедлива війна" в ядерну епоху; возможна ли справедливая война "в ядерную эпоху;
ядерну фізику, основи теорії радіаційного захисту; ядерную физику, основы теории радиационной защиты;
9) хімічну, бактеріологічну, ядерну, та радіаційну безпеку; 9) химическую, бактериологическую, ядерную, и радиационную безопасность;
Ми не дозволимо Ірану розробляти ядерну зброю. Мы не позволим Ирану развивать ядерное оружие.
В 1919 р. здійснив першу штучну ядерну реакцію. Осуществил (1919) первую искусственную ядерную реакцию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.