Beispiele für die Verwendung von "якомусь" im Ukrainischen

<>
Вони в якомусь сенсі убогі ". Они в каком-то смысле убогие ".
Програма - опис алгоритму на якомусь мові. Программа - описание алгоритма на каком-либо языке.
Ймовірно, поховання належало якомусь вельможі або генералу. Вероятно, захоронение принадлежало некоему сановнику или генералу.
"І в якомусь змісті, слава Богу. "И в каком-то смысле, слава Богу.
Ця книга в якомусь сенсі унікальна. Эта книга в каком-то смысле уникальна.
"На якомусь етапі Росія буде платити. "На каком-то этапе Россия будет платить.
На якомусь базовому рівні цього достатньо. На каком-то базовом уровне этого достаточно.
В якомусь сенсі, ми стали кращими. В каком-то смысле, мы стали лучшими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.