Beispiele für die Verwendung von "якої" im Ukrainischen mit Übersetzung "какой"

<>
Übersetzungen: alle47 который31 какой16
Персонал якої кваліфікації Ви шукаєте? Персонал какой квалификации Вы ищите?
До якої клініки Ви звертались? В какую клинику Вы обращались?
Харон - це супутник якої планети? Харон - это спутник какой планеты?
Сировину якої вологості можна гранулювати? Сырье какой влажности можно гранулировать?
Підкажіть якої фірми нитками вишивати? Подскажите какой фирмы нитками вышивать?
З якої причини покупка окупається? По какой причине покупка окупается?
Якої шкоди завдають клопи людині Какой вред причиняют клопы человеку
У якої фірми натяжні стелі краще? У какой фирмы натяжные потолки лучше?
Ось до якої нісенітниці додумався він. Вот до какой чепухи додумался он.
За якої температури дифузія відбувається швидше? В каком веществе диффузия протекает быстрее?
Якої реакції слід очікувати від Вашингтона? Какой реакции можно ждать от Вашингтона?
Для якої мети потрібний цей бренд? Для какой цели нужен данный бренд?
На якої тканини можна вишивати хрестом? На какой ткани можно вышивать крестом?
З якої тканини шиють медичні халати? Из какой ткани шьют медицинские халаты?
З якої причини здетонував вибуховий пристрій - невідомо. По какой причине сдетонировало взрывное устройство - неизвестно.
Вкажіть, до якої вікової категорії ви належите? Укажите, к какой возрастной группе вы относитесь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.